انتقل إلى المحتوى الرئيسي

شروط الخدمة

الإضافات القانونية المؤرخة 15 يوليو 2026 أدناه متاحة حالياً باللغة الإنجليزية فقط. تليها نسخة شروط الخدمة العربية المنشورة سابقاً دون حذف.

Terms of service addendum — 15 July 2026

Effective and last updated: 15 July 2026

These terms govern access to the Emplorium website, accounts, software, and related services. By creating an account, ordering a service, or using the service, you agree to these terms. If you use Emplorium for an organisation, you confirm that you can bind that organisation.

This dated addendum forms part of the previously published terms retained below. If the two directly conflict, this addendum controls, except where a more specific written agreement accepted by both parties says otherwise.

1. The agreement

These terms form an agreement between you and Emplorium, Inc. (“Emplorium”). “You” means the individual or organisation using the service. “Service” means the Emplorium website, customer-support and messaging tools, automation, knowledge-base, visitor, AI-assisted, account, and related features made available to you.

An order form, plan description, data-processing agreement, or other written agreement accepted by both parties may add to or replace part of these terms. The more specific written term controls if there is a direct conflict.

2. Eligibility and accounts

  • You must be at least 18 years old (or the age of legal majority where you live, if higher), have legal capacity to agree to these terms, and not be prohibited from using the service by applicable law.
  • Account information must be accurate and kept up to date. You are responsible for activity under your account and for configuring user roles and access appropriately.
  • Keep credentials confidential, use reasonable account-security measures, and notify [email protected] promptly if you suspect unauthorised use.
  • You are responsible for ensuring that your users and anyone acting through your account follow these terms.

3. Service, plans, and changes

Features, usage allowances, support, and other plan details are those shown for your plan or in an accepted order. You must stay within the applicable limits and use the service in accordance with its documentation and interface.

Emplorium may maintain, improve, add, change, or discontinue service features. Changes can be made to protect security or reliability, comply with law, respond to third-party changes, or improve the service. Where a change materially reduces a paid service, any notice or remedy stated in an applicable order or required by law will apply.

The service may occasionally be unavailable because of maintenance, incidents, internet conditions, or systems outside Emplorium’s control. No uptime or service-level commitment applies unless it is expressly included in a separate written agreement.

Experimental or beta features are provided “as is,” may be unstable, and may be changed or discontinued without notice. They are not covered by a service-level agreement unless a separate written agreement expressly says otherwise.

4. Your content and instructions

“Customer content” means information, messages, contacts, files, knowledge material, instructions, configurations, and other content submitted to or processed through your account. As between you and Emplorium, you retain the rights you have in customer content.

You give Emplorium permission to host, copy, transmit, transform, display, and otherwise process customer content only as reasonably needed to provide, secure, maintain, and support the service, follow your configuration and instructions, and meet legal obligations. This permission lasts while the content needs to be processed for those purposes.

You retain ownership of your inputs. Subject to these terms, you own outputs generated for you to the extent permitted by law and subject to any third-party rights. AI outputs may not be unique, and similar inputs may produce similar outputs for different users. Emplorium may use aggregated, de-identified content to improve the service and its AI models, but will not use identifiable personal content to train generalised AI models without your explicit, separate consent.

You are responsible for customer content and for having the notices, consents, licences, and other rights needed to collect it, submit it, connect it to Emplorium, and instruct Emplorium to process it. Do not submit data that the service or your agreement is not designed or authorised to handle.

Emplorium may review, screen, restrict, or remove content that it reasonably believes violates these terms or law, or creates a risk to users or the public, and may suspend repeat violators.

5. AI-assisted features and automation

Some features can generate suggested text or other output, retrieve information, classify content, or take configured actions. AI-generated output can be incomplete, inaccurate, or unsuitable. You are responsible for reviewing outputs and testing automations before relying on them, especially where an error could affect a person’s rights, access to a service, safety, employment, credit, healthcare, or another significant decision.

Do not represent AI-generated output as verified fact without appropriate review. You are responsible for the prompts, sources, permissions, workflows, recipients, and actions you configure, and for providing human oversight appropriate to your use case.

6. Acceptable use

You must not use the service to:

  • Break the law or violate another person’s rights.
  • Send unlawful spam, deceptive communications, malware, or content intended to defraud, exploit, harass, or harm.
  • Gain unauthorised access to accounts, systems, data, or networks, or help someone else do so.
  • Probe or bypass security, rate limits, access controls, usage limits, or technical restrictions, except where applicable law expressly permits it.
  • Interfere with, overload, damage, or disrupt the service or another user’s experience.
  • Upload malicious code or use automated extraction in a way that is not provided by the service or authorised in writing.
  • Reverse engineer the service or its proprietary AI models, attempt to extract training data, or use the service to develop a competing product without prior written consent, except where applicable law expressly permits the activity.
  • Create deceptive deepfakes, disinformation, coordinated manipulation, or synthetic media intended to mislead people.
  • Process highly sensitive or regulated information unless your plan and a separate written agreement expressly support that use.
  • Mislead people about whether they are communicating with a person or an automated system where disclosure is required by law.

7. Third-party services

The service may allow you to connect or use third-party products. Those products are governed by their own terms and privacy practices, and their availability or behaviour is outside Emplorium’s control. You authorise Emplorium to exchange the information needed to operate a connection you enable. You are responsible for reviewing permissions and disconnecting integrations you no longer want.

8. Fees, billing, and cancellation

If you choose a paid plan, the price, currency, billing interval, included usage, taxes, and renewal terms shown at purchase or in an accepted order apply. Monthly and annual subscriptions renew automatically at the then-current rate until cancelled. You authorise Emplorium or its payment processor to charge the payment method provided, including any overage or add-on price disclosed for the applicable plan. Emplorium will give at least 30 days’ email notice before a subscription price change takes effect.

You may cancel through account settings or by contacting [email protected]. Cancellation takes effect at the end of the current billing period, and access continues through the paid period. Fees are non-refundable and unused time is not refunded pro rata, except where law or an applicable written offer requires otherwise. Report a suspected billing error to [email protected] within 30 days. A free trial converts to the disclosed paid plan unless cancelled before it ends. You are responsible for applicable taxes, which will be added where Emplorium must collect them.

Payment information is handled using industry-standard encryption and PCI-compliant processors; Emplorium does not store raw card numbers.

9. Confidentiality and privacy

Each party may receive non-public information identified as confidential or that a reasonable person would understand to be confidential. The receiving party will use it only for the agreement, protect it with reasonable care, and disclose it only to people who need it for that purpose or where disclosure is legally required. This does not cover information that is public through no breach, already known without restriction, received lawfully from another source, or developed independently.

The privacy notice explains how Emplorium handles personal information for its own purposes. Additional data terms may apply when Emplorium processes personal information on a customer’s behalf. A Data Processing Agreement is available to business and enterprise customers on request.

10. Emplorium technology and feedback

Emplorium and its licensors retain their rights in the service, software, documentation, algorithms, AI models, APIs, Emplorium name and logos, branding, and underlying technology. Subject to these terms and the applicable plan, Emplorium gives you a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the service during the applicable service period for your internal business purposes.

If you provide feedback, Emplorium may use it without restriction or payment, but is not required to use it. Feedback does not transfer ownership of your customer content.

API use must comply with the API documentation, applicable plan limits, and these terms. You may not resell API access without authorisation.

11. Suspension and termination

You may stop using the service and close your account through available account controls or by contacting support. Emplorium may refuse registration or restrict, suspend, or terminate access where account information is inaccurate, these terms are breached, a security or third-party risk must be addressed, law requires it, fees are unpaid, an account remains inactive after notice, or the relevant service is discontinued. Where practical, Emplorium will provide notice and an opportunity to remedy a remediable breach.

Either party may terminate for an uncured material breach after any notice and cure period stated in an applicable order or required by law. On termination, your right to use the service ends. Before cancellation or termination, export customer content using available service tools where needed. Retention and deletion after termination follow the applicable agreement, customer instructions, and legal requirements.

12. Warranties and disclaimers

Each party confirms it has authority to enter the agreement. You confirm that your use and customer content will comply with these terms and applicable law. Except for an express commitment in these terms or a separate written agreement, and to the maximum extent permitted by law, the service is provided “as is” and “as available.” Emplorium does not promise that every feature or AI output will be uninterrupted, error-free, accurate, or suitable for every purpose.

Nothing in these terms excludes a warranty, remedy, or right that applicable law does not allow the parties to exclude.

13. Responsibility and liability

Each party is responsible for loss it causes through its breach of the agreement, negligence, wilful misconduct, or violation of law, subject to the limits that applicable law allows. To the maximum extent permitted by law, neither party is liable under these terms for indirect, incidental, special, exemplary, or consequential loss, or for lost profit, revenue, goodwill, or anticipated savings that is not a direct result of the breach.

Nothing in these terms limits liability that cannot legally be limited, including any liability whose exclusion would be unlawful. Subject to that rule, Emplorium’s total aggregate liability for claims arising from these terms or the service will not exceed the greater of the fees paid to Emplorium during the 12 months before the claim or USD $100. Any different limitation or monetary cap in an accepted order or other written agreement controls for that agreement.

14. Third-party claims

To the extent permitted by law, you will defend, indemnify, and hold harmless Emplorium, Inc. and its officers, directors, employees, agents, affiliates, licensors, and service providers against third-party claims, liabilities, losses, costs, and reasonable legal fees arising from your use of the service, customer content or outputs you use, your breach of these terms or law, your infringement of third-party rights, or your misrepresentation. Emplorium may assume control of a defence, in which case you will reasonably cooperate.

15. Disputes and applicable law

Before filing a formal dispute, email [email protected] and allow 30 days to try to resolve it. Unless an accepted order says otherwise, unresolved disputes other than eligible small-claims and intellectual-property matters will be resolved by binding individual arbitration under the American Arbitration Association rules. You and Emplorium waive a jury trial and participation in class or representative proceedings to the extent permitted by law. You may opt out of arbitration by emailing [email protected] within 30 days after first accepting these terms.

These terms are governed by Delaware law, without regard to conflict-of-law rules. A dispute not subject to arbitration is subject to the state and federal courts in Wilmington, Delaware. Mandatory consumer rights, including statutory rights of users in the European Union, are not affected. Either party may seek urgent equitable relief to protect intellectual-property rights or prevent irreparable harm.

16. General terms

Neither party is responsible for a delay caused by events beyond its reasonable control, except payment obligations. If one provision is unenforceable, it will be adjusted only as needed and the rest remain effective. A failure to enforce a term is not a waiver. You may not transfer the agreement without Emplorium’s consent, except as part of a genuine merger, reorganisation, or sale of substantially all relevant assets; Emplorium may transfer it as part of such a transaction or to an affiliate. These terms and any applicable written agreement are the entire agreement about the service they cover.

17. Updates and contact

Emplorium may update these terms to reflect service or legal changes. The date above identifies the current version. For material changes, Emplorium will notify registered users by email at least 14 days before the change takes effect and display a notice in the service. Continuing to use the service after an updated version takes effect means the updated terms apply, to the extent permitted by law.

Questions about these terms can be sent to [email protected]. Product support: [email protected]. Billing: [email protected]. General enquiries: [email protected]. Postal contact: Emplorium, Inc., 54 Iveagh Avenue, London, England, NW10 7DH.



نص الشروط المنشور سابقًا (محتفظ به)

تاريخ السريان: 25 مارس 2026

آخر تحديث: 25 مارس 2026

يرجى قراءة شروط الخدمة هذه بعناية قبل استخدام منصة Emplorium أو منتجاتها أو خدماتها. من خلال إنشاء حساب أو الوصول إلى الخدمات، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق، فلا تقم بالوصول إلى الخدمات أو استخدامها.

تحتوي هذه الشروط على أحكام مهمة بما في ذلك تحديدات المسؤولية (القسم 12)، والتزام التعويض (القسم 11)، وشرط تسوية المنازعات (القسم 13). يرجى قراءتها بعناية.

1. قبول الشروط

تشكل شروط الخدمة هذه ("الشروط") اتفاقية ملزمة قانونًا بينك ("المستخدم"، "أنت"، أو "لك") وشركة Emplorium، Inc. ("Emplorium"، "نحن"، "لنا"، أو "خاصتنا")، والتي تحكم وصولك إلى منصة Emplorium وموقعها الإلكتروني (emplorium.io) وواجهات برمجة التطبيقات (APIs) وجميع الخدمات ذات الصلة (يُشار إليها مجتمعة باسم "الخدمات") واستخدامك لها. من خلال تسجيل حساب، أو النقر على "أوافق"، أو الوصول إلى الخدمات أو استخدامها بأي طريقة أخرى، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بهذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي تم دمجها هنا بالإشارة. إذا كنت تصل إلى الخدمات نيابة عن شركة أو مؤسسة أو كيان قانوني آخر، فإنك تقر وتتعهد بأن لديك السلطة لإلزام هذا الكيان بهذه الشروط، وأن جميع الإشارات إلى "أنت" تعني هذا الكيان.

تحتوي هذه الشروط على أحكام مهمة بما في ذلك تحديدات المسؤولية (القسم 12)، والتزام التعويض (القسم 11)، وشرط تسوية المنازعات (القسم 13). يرجى قراءتها بعناية.

2. الأهلية وتسجيل الحساب

2.1 الأهلية

لاستخدام الخدمات، يجب أن:

  • يكون عمرك 18 عامًا على الأقل (أو سن الرشد القانوني في نطاق سلطتك القضائية، أيهما أكبر)
  • تتمتع بالأهلية القانونية لإبرام عقد ملزم
  • لا تكون ممنوعًا من استخدام الخدمات بموجب القوانين أو اللوائح المعمول بها
  • إذا كنت تتصرف نيابة عن شركة، فأنت مفوض بشكل مناسب لإلزام تلك الشركة

2.2 تسجيل الحساب

تتطلب بعض ميزات الخدمات تسجيل حساب. أنت توافق على:

  • تقديم معلومات دقيقة وحالية وكاملة أثناء التسجيل
  • الحفاظ على معلومات حسابك وتحديثها فورًا
  • الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك وعدم مشاركتها مع أي طرف ثالث
  • إبلاغنا فورًا على [email protected] إذا اشتبهت في وجود وصول غير مصرح به إلى حسابك
  • تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك

نحتفظ بالحق في رفض التسجيل أو تعليق أو إنهاء أي حساب وفقًا لتقديرنا الخاص، بما في ذلك عندما نعتقد أن معلومات الحساب غير دقيقة، أو أن الحساب يُستخدم في انتهاك لهذه الشروط، أو أن الحساب يشكل خطرًا علينا أو على الآخرين.

3. الخدمات

3.1 وصف الخدمات

توفر Emplorium منصة تعمل بالذكاء الاصطناعي تمكن الشركات والأفراد من بناء ونشر وإدارة سير العمل الآلي الذكي وخطوط أنابيب الذكاء الاصطناعي والتكاملات والتجارب الموجهة للعملاء. تعتمد الميزات والوظائف المحددة المتاحة لك على خطة الاشتراك الخاصة بك.

3.2 تعديلات الخدمات

نحن نحسن ونطور الخدمات باستمرار. نحتفظ بالحق في:

  • إضافة أو تعديل أو تعليق أو إيقاف أي ميزة أو جانب من الخدمات في أي وقت
  • فرض قيود على بعض الميزات أو تقييد الوصول إلى أجزاء من الخدمات
  • إجراء صيانة مجدولة أو طارئة قد تعطل الوصول مؤقتًا

سنبذل جهودًا معقولة لتقديم إشعار مسبق بالتغييرات الجوهرية، لكننا لسنا ملزمين بذلك للتحديثات البسيطة أو التصحيحات الأمنية أو الصيانة الطارئة.

3.3 توفر الخدمة

نسعى إلى توفير خدمات عالية التوفر والموثوقية، لكننا لا نضمن تشغيلًا دون انقطاع أو خلوًا من الأخطاء. قد يكون الوصول إلى الخدمات محدودًا أو متقطعًا بسبب الصيانة أو التحديثات أو أعطال البنية التحتية أو ظروف خارجة عن إرادتنا. لا تكون Emplorium مسؤولة عن أي انقطاع أو تأخير أو فشل في الخدمات.

3.4 الميزات التجريبية

من وقت لآخر، قد نوفر ميزات تجريبية أو تجريبية. يتم توفير هذه الميزات "كما هي"، وقد تكون غير مستقرة، وقد يتم تعديلها أو إيقافها في أي وقت دون إشعار. الميزات التجريبية لا يغطيها أي اتفاقيات مستوى الخدمة.

4. محتوى المستخدم والمدخلات

4.1 محتواك

يمكنك تقديم أو تحميل أو توفير بيانات أو نصوص أو ملفات أو تعليمات أو مطالبات أو محتوى آخر للخدمات ("المدخلات"). قد تولد الخدمات مخرجات أو نتائج أو مخرجات قابلة للتسليم بناءً على مدخلاتك ("المخرجات"). يشار إلى المدخلات والمخرجات معًا باسم "المحتوى".

4.2 الملكية

بينك وبين Emplorium، تحتفظ بملكية مدخلاتك. مع امتثالك لهذه الشروط، تمتلك المخرجات التي يتم إنشاؤها لك، مع مراعاة القانون المعمول به وأي حقوق طرف ثالث مضمنة فيها. تقر بأن المخرجات يتم إنشاؤها بواسطة أنظمة الذكاء الاصطناعي وقد لا تكون فريدة لك. قد تنتج المدخلات المماثلة من مستخدمين مختلفين مخرجات مماثلة أو متطابقة. مخرجات المستخدمين الآخرين ليست المحتوى الخاص بك، وليس لديك أي مطالبة بها.

4.3 ترخيص لـ Emplorium

من خلال تقديم المحتوى إلى الخدمات، تمنح Emplorium ترخيصًا عالميًا غير حصري وخاليًا من حقوق الملكية لـ:

  • معالجة واستضافة ونسخ ونقل وعرض المحتوى الخاص بك فقط لتشغيل وتوفير الخدمات
  • استخدام المحتوى المجمع وغير المعرف بهويته لتحسين وتطوير الخدمات ونماذج الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا
  • استخدام المحتوى الخاص بك لاكتشاف ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام وانتهاكات هذه الشروط

لن نستخدم المحتوى الشخصي الذي يمكن التعرف عليك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة لدينا دون موافقتك الصريحة المنفصلة. راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على تفاصيل حول كيفية تعاملنا مع المحتوى.

4.4 تعهداتك

من خلال تقديم المحتوى، فإنك تقر وتتعهد بأن:

  • أنت تمتلك أو لديك جميع الحقوق والتراخيص والأذونات اللازمة لتقديم المحتوى ومنحنا الترخيص أعلاه
  • لا ينتهك المحتوى الخاص بك أو يسيء استخدام أو ينتهك أي حقوق ملكية فكرية أو حقوق خصوصية أو حقوق أخرى لأي طرف ثالث
  • يتوافق المحتوى الخاص بك مع القوانين المعمول بها وسياسة الاستخدام المقبول لدينا (القسم 5)
  • لا يحتوي المحتوى الخاص بك على أي معلومات صحية محمية (PHI) أو أرقام حسابات مالية أو أرقام هوية صادرة عن الحكومة أو فئات أخرى شديدة الحساسية من البيانات ما لم يُسمح بذلك صراحة بموجب اتفاقية كتابية منفصلة

4.5 مراقبة المحتوى

نحتفظ بالحق، ولكن ليس لدينا التزام، في مراجعة أو مراقبة أو فحص أو تحرير أو إزالة أي محتوى نحدد بشكل معقول أنه ينتهك هذه الشروط أو القانون المعمول به أو يشكل خطرًا على المستخدمين أو الجمهور. يجوز لنا إنهاء الحسابات التي تنتهك هذه الشروط بشكل متكرر.

5. سياسة الاستخدام المقبول

5.1 الأنشطة المحظورة

أنت توافق على استخدام الخدمات فقط للأغراض القانونية وبطريقة تتفق مع هذه الشروط. يجب ألا تستخدم الخدمات لـ:

  • انتهاك أي قوانين أو لوائح محلية أو وطنية أو دولية معمول بها
  • انتهاك أو الاستيلاء غير المشروع أو انتهاك أي حقوق ملكية فكرية أو خصوصية أو حقوق أخرى لأي شخص أو كيان
  • توليد أو توزيع أو نقل محتوى غير قانوني أو ضار أو تشهيري أو فاحش أو تمييزي أو مرفوض بأي طريقة أخرى
  • إنشاء أو توزيع أو الترويج للبرامج الضارة أو برامج التجسس أو برامج الفدية أو الفيروسات أو غيرها من التعليمات البرمجية الخبيثة
  • محاولة الحصول على وصول غير مصرح به إلى أي نظام أو شبكة أو قاعدة بيانات أو حساب
  • التداخل مع أو تعطيل أو التحميل الزائد على البنية التحتية للخدمات
  • استخراج أو زحف أو استخلاص البيانات بشكل منهجي من الخدمات دون إذن كتابي مسبق
  • الهندسة العكسية أو فك التجميع أو تفكيك أي مكون من مكونات الخدمات
  • استخدام الخدمات لتوليد رسائل غير مرغوب فيها (SPAM) أو رسائل غير مرغوب فيها أو اتصالات خادعة على نطاق واسع
  • انتحال شخصية أي شخص أو كيان، أو الادعاء كذبًا بالانتماء إلى أي شخص أو كيان
  • استخدام الخدمات لتطوير منتجات أو خدمات منافسة دون موافقتنا الكتابية المسبقة
  • استخدام الخدمات بأي طريقة يمكن أن تضلل أو تخدع أو تضر المستخدمين النهائيين
  • استخدام الأنظمة الآلية (الروبوتات، الزواحف) للوصول إلى الخدمات بما يتجاوز ما هو مسموح به صراحة في وثائق API الخاصة بنا

5.2 المحظورات الخاصة بالذكاء الاصطناعي

يجب ألا تستخدم الخدمات لـ:

  • توليد محتوى يشكل معلومات مضللة أو مقاطع مزيفة (deepfakes) أو وسائط اصطناعية بقصد الخداع
  • استخدام الخدمات لأتمتة المضايقات أو السلوك غير الأصيل المنسق أو حملات التلاعب
  • محاولة استخراج أو إعادة إنتاج أو هندسة عكسية لنماذج الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا أو بيانات التدريب
  • استخدام مخرجات الخدمات للادعاء بأن المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي هو من صنع البشر في سياقات يكون فيها ذلك خادعًا أو منظمًا

قد تؤدي انتهاكات سياسة الاستخدام المقبول هذه إلى تعليق أو إنهاء حسابك فورًا، دون استرداد.

6. الملكية الفكرية

6.1 الملكية الفكرية لـ Emplorium

الخدمات، بما في ذلك جميع البرامج والخوارزميات ونماذج الذكاء الاصطناعي والواجهات والوثائق والشعارات والعلامات التجارية والمواد الأخرى، هي ملكية حصرية لشركة Emplorium ومرخصيها وهي محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم. لا تمنحك هذه الشروط أي حقوق في الخدمات أو الملكية الفكرية لـ Emplorium بخلاف الترخيص المحدود المنصوص عليه صراحة أدناه.

6.2 ترخيص محدود لك

مع امتثالك لهذه الشروط، تمنحك Emplorium ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء للوصول إلى الخدمات واستخدامها فقط لأغراض عملك الداخلية أو أغراضك الشخصية كما هو مسموح به صراحة بموجب هذه الشروط وخطة الاشتراك الخاصة بك.

6.3 الوصول إلى API

إذا كنت تصل إلى الخدمات عبر API الخاصة بنا، فيجب عليك الامتثال لوثائق API الخاصة بنا وأي شروط مطور معمول بها. لا يجوز لك استخدام API لبناء منتجات منافسة أو إعادة بيع الوصول إلى API دون ترخيص أو تجاوز حدود الاستخدام المحددة في خطتك.

6.4 الملاحظات

إذا قدمت أفكارًا أو اقتراحات أو ملاحظات بخصوص الخدمات ("الملاحظات")، فإنك تمنح Emplorium ترخيصًا دائمًا وغير قابل للإلغاء وعالميًا وخاليًا من حقوق الملكية لاستخدام ودمج هذه الملاحظات في الخدمات أو أي منتج مستقبلي، دون أي التزام بالتعويض أو الإسناد إليك. تمتلك Emplorium حصريًا جميع التحسينات المستمدة من الملاحظات.

6.5 العلامات التجارية

اسم وشعار "Emplorium" وجميع أسماء المنتجات ذات الصلة وعلامات الخدمة هي علامات تجارية لشركة Emplorium، Inc. لا يجوز لك استخدام هذه العلامات دون موافقتنا الكتابية المسبقة. العلامات التجارية للأطراف الثالثة المشار إليها في الخدمات هي ملك لأصحابها المعنيين.

7. الاشتراكات والدفع

7.1 خطط الاشتراك

يتطلب الوصول إلى بعض ميزات الخدمات اشتراكًا مدفوعًا. من خلال تحديد خطة اشتراك، فإنك تخول Emplorium بخصم طريقة الدفع المحددة الخاصة بك على أساس متكرر (شهريًا أو سنويًا، حسب الاختيار) حتى تقوم بالإلغاء.

7.2 الفوترة والتجديد

  • يتم تجديد الاشتراكات تلقائيًا في نهاية كل دورة فوترة بالسعر الساري آنذاك
  • سيتم خصم المبلغ منك في نفس اليوم من كل شهر أو سنة كتاريخ اشتراكك الأصلي
  • سنقوم بإخطارك عبر البريد الإلكتروني بأي تغييرات في أسعار الاشتراك قبل 30 يومًا على الأقل من سريانها
  • استمرار استخدام الخدمات بعد تغيير السعر يشكل قبولًا للتسعير الجديد

7.3 طرق الدفع

أنت تقر وتتعهد بأن لديك الحق في استخدام أي طريقة دفع تقدمها. من خلال تقديم معلومات الدفع، فإنك تخولنا (أو معالج الدفع الخاص بنا) بخصم هذه الطريقة لجميع المبالغ المستحقة. نستخدم التشفير المعياري في الصناعة ومعالجات متوافقة مع معايير PCI؛ لا نقوم بتخزين أرقام البطاقات الأولية.

7.4 الاستخدام الزائد

إذا تجاوز استخدامك الحدود المضمنة في خطة الاشتراك الخاصة بك، فقد نخصم منك رسومًا مقابل الاستخدام الزائد وفقًا لمعدلات الاستخدام الزائد المعمول بها والمفصح عنها في وثائق خطتك أو لوحة تحكم حسابك. أنت تخولنا بخصم مبالغ الاستخدام الزائد هذه من طريقة الدفع المسجلة لدينا.

7.5 الإلغاء

يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من خلال إعدادات حسابك أو عن طريق الاتصال بـ [email protected]. يسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية. ستحتفظ بالوصول إلى الخدمات حتى نهاية الفترة التي دفعتها مقابلها. لا نقدم استردادات نسبية للوقت غير المستخدم داخل فترة الفوترة.

7.6 المبالغ المستردة

جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد إلا إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون المعمول به أو منصوص عليه صراحة على خلاف ذلك. إذا كنت تعتقد أنه تم خصم رسوم منك عن طريق الخطأ، فاتصل بـ [email protected] في غضون 30 يومًا من تاريخ الخصم، وسنقوم بمراجعة طلبك بحسن نية.

7.7 الفترات التجريبية والعروض الترويجية

قد نقدم فترات تجريبية مجانية أو تسعيرًا ترويجيًا. ما لم تقم بالإلغاء قبل نهاية الفترة التجريبية المجانية، سيتحول اشتراكك تلقائيًا إلى خطة مدفوعة بالسعر المعمول به. لا يجوز دمج الأسعار الترويجية مع عروض أخرى ما لم ينص على ذلك صراحة.

7.8 الضرائب

لا تتضمن الأسعار الضرائب أو الرسوم أو المكوس المفروضة من قبل السلطات الضريبية المعمول بها. أنت مسؤول عن أي ضرائب من هذا القبيل تنطبق على عملية الشراء الخاصة بك. عندما نكون ملزمين بتحصيل الضرائب، ستتم إضافتها إلى فاتورتك.

8. السرية

8.1 السرية المتبادلة

قد يحصل كل طرف على معلومات سرية للطرف الآخر فيما يتعلق بالخدمات ("المعلومات السرية"). يوافق كل طرف على:

  • الحفاظ على سرية المعلومات السرية بشكل صارم
  • استخدام المعلومات السرية فقط حسب الضرورة للوفاء بالالتزامات بموجب هذه الشروط
  • عدم الكشف عن المعلومات السرية لأي طرف ثالث دون موافقة كتابية مسبقة، إلا للموظفين أو المقاولين الذين يحتاجون إلى المعرفة والملتزمين بالتزامات سرية مماثلة

8.2 الاستثناءات

لا تشمل المعلومات السرية المعلومات التي:

  • هي أو تصبح متاحة للجمهور دون خطأ من الطرف المتلقي
  • كانت معروفة بحق قبل الكشف عنها
  • تم استلامها بحق من طرف ثالث دون قيود
  • تم تطويرها بشكل مستقل دون استخدام المعلومات السرية للطرف الآخر

8.3 الإفصاح الإلزامي

إذا كان القانون يلزم بالكشف عن المعلومات السرية، يجب على الطرف المتلقي تقديم إشعار كتابي فوري للطرف المالك (إلى الحد الذي يسمح به القانون) حتى يتمكن الطرف المالك من طلب أمر حماية، ويتعاون بشكل معقول في هذه الجهود.

9. خدمات وتكاملات الأطراف الثالثة

قد تتكامل الخدمات مع منتجات أو منصات أو واجهات برمجة تطبيقات أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة ("خدمات الأطراف الثالثة") أو ترتبط بها أو تعتمد عليها. تخضع خدمات الأطراف الثالثة هذه لشروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها. لا تتحكم Emplorium في خدمات الأطراف الثالثة أو تؤيدها أو تتحمل المسؤولية عنها. أنت مسؤول عن الحصول على أي تراخيص أو حسابات أو أذونات مطلوبة لاستخدام خدمات الأطراف الثالثة فيما يتعلق بـ Emplorium والحفاظ عليها. إذا قامت خدمة تابعة لطرف ثالث بتغيير أو إيقاف وظيفة تؤثر على الخدمات، فلن تكون Emplorium مسؤولة عن أي تأثير ناتج على استخدامك. عند تمكين تكامل طرف ثالث، قد تكون تخولنا بتبادل البيانات مع ذلك الطرف الثالث نيابة عنك. أنت مسؤول عن فهم ممارسات البيانات لأي خدمة تابعة لطرف ثالث تقوم بتوصيلها بـ Emplorium.

10. الخصوصية وحماية البيانات

يخضع جمعنا واستخدامنا لمعلوماتك الشخصية لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، المتاحة على emplorium.io/legal/privacy، والتي تم دمجها في هذه الشروط بالإشارة. باستخدام الخدمات، فإنك توافق على ممارسات البيانات الخاصة بنا كما هو موضح في سياسة الخصوصية. بالنسبة للعملاء من الشركات والمؤسسات الذين يقومون بمعالجة البيانات الشخصية لمستخدميهم النهائيين من خلال الخدمات، فإن اتفاقية معالجة البيانات (DPA) متاحة عند الطلب. تحكم اتفاقية معالجة البيانات دور Emplorium كمعالج بيانات نيابة عنك وتحدد التزاماتك كمراقب للبيانات.


أنت توافق على عدم إدخال فئات البيانات الشخصية الحساسة (مثل السجلات الصحية وأرقام الحسابات المالية والبيانات البيومترية وأرقام الهوية الحكومية) في الخدمات ما لم تكن قد نفذت الضمانات التعاقدية المناسبة مع Emplorium، بما في ذلك اتفاقية معالجة البيانات.

11. التعويض

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، فإنك توافق على تعويض وحماية وإخلاء مسؤولية Emplorium، Inc. ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها والشركات التابعة لها والمرخصين لها ومقدمي الخدمات من أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو أحكام أو جوائز أو خسائر أو تكاليف أو نفقات أو رسوم (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن أو المتعلقة بـ:

  • وصولك إلى الخدمات أو استخدامك لها
  • المحتوى الخاص بك أو أي استخدام تقوم به لمخرجات الخدمات
  • انتهاكك لهذه الشروط أو أي قانون أو لائحة معمول بها
  • انتهاكك لأي حقوق تابعة لطرف ثالث، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية
  • أي تحريف تقوم به

تحتفظ Emplorium بالحق في تولي السيطرة الحصرية على أي مسألة تخضع للتعويض من قبلك، وفي هذه الحالة توافق على التعاون مع دفاع Emplorium عن تلك المسألة.

12. إخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية

12.1 إخلاء المسؤولية

يتم توفير الخدمات "كما هي" و"كما هي متاحة" دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية.


لا تضمن Emplorium أن الخدمات ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء أو خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. المخرجات التي يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي احتمالية بطبيعتها وقد تكون غير كاملة أو غير دقيقة أو غير مناسبة للغرض الذي تنوي استخدامها من أجله. أنت مسؤول عن تقييم مدى ملاءمة أي مخرجات قبل الاعتماد عليها.

12.2 تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تكون Emplorium مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية أو استثنائية

لا يتجاوز إجمالي المسؤولية الإجمالية لـ Emplorium تجاهك عن أي وجميع المطالبات الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الشروط أو الخدمات أكبر من: (أ) إجمالي الرسوم المدفوعة من قبلك إلى Emplorium في الأشهر الاثني عشر (12) السابقة للمطالبة، أو (ب) مائة دولار أمريكي (100 دولار أمريكي).


لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أو تحديد بعض الأضرار. في هذه الولايات القضائية، تسري القيود المذكورة أعلاه إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.

13. تسوية المنازعات

13.1 التسوية غير الرسمية

قبل البدء في أي نزاع رسمي، فإنك توافق على الاتصال بنا أولاً على [email protected] لوصف مخاوفك والسماح لنا بـ 30 يومًا لمحاولة حل المسألة بشكل غير رسمي. يمكن حل معظم المخاوف بسرعة من خلال هذه العملية.

13.2 اتفاق التحكيم

إذا فشلت التسوية غير الرسمية، فإن أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ينشأ عن أو يتعلق بهذه الشروط أو الخدمات (باستثناء نزاعات الملكية الفكرية والمطالبات الصغيرة) يتم حله عن طريق التحكيم الفردي الملزم، بدلاً من المحكمة، بموجب قواعد جمعية التحكيم الأمريكية (AAA). يتمتع المحكم بسلطة منح نفس سبل الانتصاف التي تتمتع بها المحكمة.

بالموافقة على هذه الشروط، فإنك و Emplorium تتنازلان كل منكما عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين وعن الحق في المشاركة في دعوى جماعية. يمكنك الانسحاب من التحكيم عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] في غضون 30 يومًا من الموافقة الأولى على هذه الشروط.

13.3 التنازل عن الدعوى الجماعية

يتم حل جميع المنازعات على أساس فردي. لا يجوز لك رفع دعاوى كمدعي أو عضو في الفصل في أي دعوى جماعية مزعومة أو إجراء جماعي أو إجراء تمثيلي. إذا منع القانون المعمول به إنفاذ هذا التنازل، فلا ينطبق اتفاق التحكيم على تلك المطالبة.

13.4 استثناءات

على الرغم مما تقدم، يجوز لأي من الطرفين التماس أمر قضائي أو أي تعويض عادل آخر في محكمة مختصة لحماية حقوق الملكية الفكرية أو منع ضرر لا يمكن إصلاحه. إجراءات محكمة المطالبات الصغيرة ضمن الحدود القضائية المعمول بها معفاة أيضًا من التحكيم الإلزامي.

14. القانون الحاكم والولاية القضائية

تخضع هذه الشروط وتفسر وفقًا لقوانين ولاية ديلاوير، الولايات المتحدة الأمريكية، دون اعتبار لأحكام تضارب القوانين. بالنسبة لأي نزاعات لا تخضع للتحكيم، فإنك و Emplorium توافقان على الاختصاص الشخصي الحصري ومكان المحاكم الحكومية والفيدرالية الواقعة في ويلمنجتون، ديلاوير. أنت تتنازل عن أي اعتراض على هذا الاختصاص أو المكان بناءً على المنتدى غير المناسب أو غير ذلك.


بالنسبة للمستخدمين المقيمين في الاتحاد الأوروبي، لا تتأثر حقوقك القانونية بموجب قانون الاتحاد الأوروبي المعمول به بهذه الشروط.

15. المدة والإنهاء

15.1 المدة

تكون هذه الشروط سارية المفعول عندما تصل إلى الخدمات لأول مرة وتستمر حتى يتم إنهاؤها من قبلك أو من قبل Emplorium.

15.2 الإنهاء بواسطتك

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمات وإغلاق حسابك في أي وقت عن طريق الاتصال بـ [email protected] أو استخدام ميزة حذف الحساب في إعدادات حسابك. لا يمنحك الإنهاء الحق في استرداد الرسوم المدفوعة مسبقًا.

15.3 الإنهاء بواسطة Emplorium

يجوز لنا تعليق أو إنهاء حسابك والوصول إلى الخدمات، مع أو بدون إشعار، إذا:

  • انتهكت أي حكم من أحكام هذه الشروط
  • كنا ملزمين بذلك بموجب القانون أو السلطة التنظيمية
  • يشكل استخدامك للخدمات خطرًا على Emplorium أو المستخدمين الآخرين أو الأطراف الثالثة
  • كان حسابك غير نشط لفترة طويلة ولم تستجب لاتصالاتنا
  • قمنا بإيقاف الخدمات أو جزء منها

15.4 أثر الإنهاء

عند الإنهاء:

  • يتوقف حقك في الوصول إلى الخدمات فورًا
  • قد يتم حذف أي محتوى مخزن في حسابك بعد فترة سماح معقولة
  • تستمر أي أحكام من هذه الشروط التي يجب بطبيعتها أن تستمر بعد الإنهاء، بما في ذلك الأقسام 4.3 و 6 و 11 و 12 و 13 و 14

16. تعديلات هذه الشروط

قد نقوم بمراجعة هذه الشروط من وقت لآخر. عندما نجري تغييرات جوهرية، سنقوم بما يلي:

  • تحديث تاريخ "آخر تحديث" في أعلى هذا المستند
  • إخطار المستخدمين المسجلين عبر البريد الإلكتروني قبل 14 يومًا على الأقل من سريان التغييرات
  • عرض إشعار بارز داخل المنصة

استمرارك في استخدام الخدمات بعد تاريخ سريان الشروط المعدلة يشكل قبولًا منك لهذه التغييرات. إذا كنت لا توافق على الشروط المعدلة، فيجب عليك التوقف عن استخدام الخدمات قبل تاريخ السريان.

17. أحكام عامة

17.1 الاتفاق الكامل

تشكل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية وأي اتفاقيات أخرى تم دمجها صراحة بالإشارة، الاتفاق الكامل بينك وبين Emplorium فيما يتعلق بالخدمات وتحل محل جميع الاتفاقيات أو التمثيلات أو التفاهمات السابقة.

17.2 قابلية الفصل

إذا تم اعتبار أي حكم من أحكام هذه الشروط غير صحيح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، يتم تعديل هذا الحكم إلى الحد الأدنى الضروري لجعله قابلاً للتنفيذ، وتستمر الأحكام المتبقية في العمل بكامل قوتها وفعاليتها.

17.3 التنازل

لا يعتبر أي تنازل من قبل Emplorium عن أي خرق أو تقصير تنازلاً عن أي خرق أو تقصير سابق أو لاحق. لا يشكل فشلنا في ممارسة أي حق أو سبل انتصاف تنازلاً عن هذا الحق أو سبل الانتصاف.

17.4 التنازل

لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط أو نقلها دون موافقتنا الكتابية المسبقة. يجوز لـ Emplorium التنازل عن هذه الشروط بحرية، بما في ذلك فيما يتعلق بعملية اندماج أو استحواذ أو بيع أصول، شريطة أن نبلغك بذلك.

17.5 القوة القاهرة

لا يكون أي من الطرفين مسؤولاً عن الفشل أو التأخير في الأداء بسبب ظروف خارجة عن إرادتهما بشكل معقول، بما في ذلك الكوارث الطبيعية أو أعمال الحكومة أو انقطاع الإنترنت أو الأوبئة أو فشل خدمات الطرف الثالث.

17.6 عدم وجود مستفيدين من أطراف ثالثة

هذه الشروط هي لمصلحتك ومصلحة Emplorium فقط. لا تخلق أي من هذه الشروط أي حقوق لأي طرف ثالث.

17.7 الاتصالات الإلكترونية

باستخدام الخدمات، فإنك توافق على تلقي الاتصالات منا إلكترونيًا. يجوز لنا التواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو عن طريق نشر إشعارات في الخدمات. أنت توافق على أن جميع الاتصالات المرسلة إلكترونيًا تلبي أي متطلب قانوني بأن تكون هذه الاتصالات كتابية.

17.8 العناوين

عناوين الأقسام هي للتيسير فقط ولا تؤثر على تفسير هذه الشروط.

اتصل بنا

للاستفسارات حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا:

الشركة: Emplorium, Inc.

الموقع الإلكتروني: https://emplorium.io

الاستفسارات القانونية: [email protected]

الدعم الفني: [email protected]

الفواتير: [email protected]

العنوان: 54 Iveagh Avenue, London, England, NW10 7DH


للإشعارات المتعلقة بالملكية الفكرية بما في ذلك طلبات إزالة المحتوى بموجب قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية (DMCA)، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] مع سطر الموضوع "إشعار حقوق الطبع والنشر".